JEREMIA 44:4
Und ich habe alle meine Knechte, die Propheten, zu euch gesandt, früh mich aufmachend und sendend, indem ich sprach: Tut doch nicht diesen Greuel, den ich hasse!Este versículo no mundo real
Quando
Em que palavras
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- עֶבֶדʻebeda servant
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.