Cantares 8:5
Outros : Quem é esta, que sobe da terra desabitada, reclinada sobre seu amado? Ela : Debaixo de uma macieira te despertei; ali tua mãe te teve com dores; ali te deu à luz aquela que te gerou.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- רָפַקrâphaqto recline
- תַּפּוּחַtappûwachan apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.