Êxodo 8:29
E respondeu Moisés: Eis que, quando eu sair de tua presença, rogarei ao SENHOR que as diversas variedades de moscas se afastem de Faraó, e de seus servos, e de seu povo amanhã; contanto que Faraó não falte mais, não deixando o povo ir sacrificar ao SENHOR.Este versículo no mundo real
Quando
Em que palavras
- עָרֹבʻârôba mosquito (from its swarming)
- הָתַלhâthalto deride; by implication, to cheat
- רַקraqproperly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunction
- עָתַרʻâtharto burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
- בִּלְתִּיbiltîyproperly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a preposition
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
+9 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Exo 8:15, Jer 42:20–21, Exo 8:8, Act 5:3–4, Psa 66:3, Psa 78:34–37, Gal 6:7