1 Samuel 31:9
E cortaram-lhe a cabeça, e tiraram-lhe as armas; e enviaram ao redor da terra dos filisteus, para que o noticiassem no templo de seus ídolos, e pelo povo.Este versículo no mundo real
Onde
Quando
Em que palavras
- עָצָבʻâtsâban (idolatrous) image
- בָּשַׂרbâsarproperly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+4 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
2Sa 1:20, Jdg 16:23–24, 1Sa 17:51, 1Sa 17:54, 1Sa 31:4, 1Ch 10:9–10