Marcos 14:48
Sinabi ni Jesus sa kanila, “Kayo ba ay nagsilabasan na laban sa isang magnanakaw, na may mga espada at pamalo upang dakpin ako?”Este versículo no mundo real
Quem
Em que palavras
- λῃστήςlēistḗsa brigand
- ξύλονxýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden articl
- συλλαμβάνωsyllambánōto clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively)
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
+5 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.