Isaias 1:26
Ibabalik ko ang mga hukom ninyo gaya noon, at ang mga taga-payo ninyo gaya noong simula; matapos nito, tatawagin kayong lungsod ng katuwiran, isang tapat na bayan.Este versículo no mundo real
Onde
Quando
Em que palavras
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+2 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Jer 33:7, Zec 8:3, Isa 62:1–2, Isa 60:17–18, Zep 3:13, Zec 8:8, Ezk 45:8, Isa 32:1–2