Mateo 11:23
At ikaw, Capernaum, magpapakataas ka baga hanggang sa langit? ibababa ka hanggang sa Hades: sapagka't kung sa Sodoma sana ginawa ang mga makapangyarihang gawang sa iyo'y ginawa, ay nanatili sana siya hanggang sa araw na ito.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- καταβιβάζωkatabibázōto cause to go down, i.e. precipitate
- ΣόδομαSódomaSodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- ΚαπερναούμKapernaoúmCapernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- μέχριméchrias far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus,
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
+11 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Jhn 4:46–54, Isa 14:13–15, Mat 4:13, Gen 13:13, Rev 11:8, Mat 8:5, Ezk 31:16–17, Gen 19:24–25