Mateo 10:23
Datapuwa't pagka kayo'y pinagusig nila sa isang bayang ito, ay magsitakas kayo tungo sa kasunod na bayan: sapagka't sa katotohanang sinasabi ko sa inyo, Hindi ninyo matatapos libutin ang mga bayan ng Israel, hanggang sa pumarito ang Anak ng tao.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- τελέωteléōto end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)
- φεύγωpheúgōto run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
+13 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Mat 16:28, Jhn 11:53–54, Luk 4:29–31, Mrk 13:26, Act 8:1, Act 17:10, Luk 18:8, Luk 21:27