Mga Hebreo 9:14
Gaano pa kaya ang dugo ni Cristo, na sa pamamagitan ng Espiritu na walang hanggan ay inihandog ang kaniyang sarili na walang dungis sa Dios, ay maglilinis ng inyong budhi sa mga gawang patay upang magsipaglingkod sa Dios na buhay?Este versículo no mundo real
Em que palavras
- ἄμωμοςámōmosunblemished (literally or figuratively)
- λατρεύωlatreúōto minister (to God), i.e. render religious homage
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- πόσοςpósosinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
+13 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
O que resta disso
- Codex VaticanusCitado fora da BíbliaA fourth-century Greek Bible has been continuously held and catalogued since the fifteenth century.