Deuteronomio 19:12
Ay magsusugo nga ang mga matanda sa kaniyang bayan at kukunin siya roon, at ibibigay siya sa kamay ng tagapanghiganti sa dugo, upang siya'y mamatay.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- זָקֵןzâqênold
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.