Luke 2:48
And, having seen him, they were amazed, and his mother said unto him, 'Child, why didst thou thus to us? lo, thy father and I, sorrowing, were seeking thee.'This verse in the real world
Who
In what words
- ἐκπλήσσωekplḗssōto strike with astonishment
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- τέκνονtéknona child (as produced)
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- σέséthee
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.