Jeremiah 31:7
For thus said Jehovah: Sing, O ye to Jacob, with joy, And cry aloud at the head of the nations, Sound ye, praise ye, and say, Save, O Jehovah, thy people, the remnant of Israel.This verse in the real world
In what words
- צָהַלtsâhalto gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transference to sound clear (of various anim
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 28:9, Psa 14:7, Isa 37:31, Jer 23:3, Isa 42:10–12, Jol 2:32, Hos 1:7, Psa 96:1–3