Jeremiah 31:30
But — each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.This verse in the real world
In what words
- בֹּסֶרbôçer{an immature grape}
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.