Jeremiah 16:13
And I have cast you from off this land, On to a land that ye have not known, Ye and your fathers, And ye have served there other gods by day and by night, Where I do not give to you grace.This verse in the real world
In what words
- טוּלṭûwlto pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 28:36, Deu 4:26–28, Jer 15:14, Jer 17:4, 2Ch 7:20, Deu 30:17–18, Lev 18:27–28, Jer 5:19