Jeremiah 14:22
Are there among the vanities of the nations any causing rain? And do the heavens give showers? Art not Thou He, O Jehovah our God? And we wait for thee, for Thou — Thou hast done all these!This verse in the real world
Who
In what words
- גָּשַׁםgâshamto shower violently
- רָבִיבrâbîyba rain (as an accumulation of drops)
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.