Jeremiah 14:16
And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.This verse in the real world
Where
In what words
- הֵםhêmthey (only used when emphatic)
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- קָבַרqâbarto inter
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 7:33, Jer 15:2–3, Pro 1:31, Psa 79:2–3, Jer 13:22–25, Jer 16:4, Jer 18:21, Jer 5:31