Genesis 49:33
And Jacob finisheth commanding his sons, and gathereth up his feet unto the bed, and expireth, and is gathered unto his people.This verse in the real world
In what words
- גָּוַעgâvaʻto breathe out, i.e. (by implication) expire
- מִטָּהmiṭṭâha bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 49:29, Gen 25:8, Gen 35:29, Jos 24:27–29, Heb 11:22, Gen 49:1, Ecc 12:7, Isa 57:1–2