Acts 4:36
And Joses, who was surnamed by the apostles Barnabas — which is, having been interpreted, Son of Comfort — a Levite, of Cyprus by birth,This verse in the real world
Where
Who
In what words
- ΛευΐτηςLeuḯtēsa Levite, i.e. descendant of Levi
- ἸωσῆςIōsēsJoses, the name of two Israelites
- μεθερμηνεύωmethermēneúōto explain over, i.e. translate
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- παράκλησιςparáklēsisimploration, hortation, solace
- ΒαρνάβαςBarnábasson of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
- ἐπικαλέομαιepikaléomaito entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 2:13, Gal 2:1, Gal 2:9, Act 15:39, Act 11:22–25, 1Co 9:6, Act 21:16, Act 12:25–13:1