2 Chronicles 34:4
And they break down before him the altars of the Baalim, and the images that are on high above them he hath cut down, and the shrines, and the graven images, and the molten images, he hath broken and beaten small, and streweth on the surface of the graves of those sacrificing to them,This verse in the real world
In what words
- חַמָּןchammâna sun-pillar
- דָּקַקdâqaqto crush (or intransitively) crumble
- פְּסִילpᵉçîylan idol
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- מַסֵּכָהmaççêkâhproperly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication,
- זָרַקzâraqto sprinkle (fluid or solid particles)
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- נָתַץnâthatsto tear down
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 32:20, 2Ki 23:4–6, Lev 26:30, Deu 7:25, 2Ki 10:26–27, 2Ch 33:3, 2Ch 34:7, Psa 18:42