2 Chronicles 34:33
And Josiah turneth aside all the abominations out of all the lands that the sons of Israel have, and causeth every one who is found in Israel to serve, to serve Jehovah their God; all his days they turned not aside from after Jehovah, God of their fathers.This verse in the real world
In what words
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 34:3–7, Jos 24:31, 2Ki 23:4–20, Hos 6:4, 1Ki 11:5–7, Jer 3:10