Nehemiah 13:15
In those days I saw in Judah men treading pressers in the sabbath, men bringing in heaps, and charging or loading on asses wine, and grapes, and figs, and all burdens, and bringing into Jerusalem in the day of sabbath; and I witnessed to them, that they should sell in the day in which it was leaveful to sell.This verse in the real world
Where
In what words
- גַּתgatha wine-press (or vat for holding the grapes in pressing them)
- עָמַסʻâmaçto load, i.e. impose aburden (or figuratively, infliction)
- עָרֵםʻârêma heap; specifically, a sheaf
- עֵנָבʻênâba grape
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Neh 10:31, Neh 13:21, Exo 34:21, Isa 58:13, Jer 17:21–22, Exo 20:8–11, Num 15:32–36, Deu 5:12–14
