Luke 15:10
So I say to you, joy shall be before the angels of God on one sinful man doing penance.This verse in the real world
Who
In what words
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- εἷςheîsone
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.