Jude 1:3
Most dear brethren, I doing all busyness to write to you of your common health, had need to write to you, and pray to strive strongly for the faith that is once taken to saints.This verse in the real world
In what words
- ἐπαγωνίζομαιepagōnízomaito struggle for
- κοινόςkoinóscommon, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
- σπουδήspoudḗ"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- σωτηρίαsōtēríarescue or safety (physically or morally)
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.