Joshua 22:27
but into witnessing betwixt us and you, and betwixt our children and your generation, that we serve the Lord, and that it be of our right to offer burnt sacrifices, and sacrifices, and peaceable sacrifices; and that your sons say not tomorrow to our sons, No part in the Lord is to you.This verse in the real world
Who
In what words
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jos 24:27, Gen 31:48, Deu 12:11, Deu 12:5–6, Jos 22:34, Deu 12:17–18, Deu 12:26–27, 1Sa 7:12