Joshua 14:9
And Moses swore in that day, and said, The land, that thy foot hath trodden, shall be thy possession, and of thy sons without end; for thou pursuedest or hast followed thy Lord God.This verse in the real world
Where
In what words
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.