Judges 18:9
and said, Rise ye, and go we up to them of Laish, for we have seen the land full rich and plenteous; do not ye be negligent, do not ye cease, go we forth, and have we it into possession;This verse in the real world
In what words
- עָצַלʻâtsalto lean idly, i.e. to be indolent or slack
- חָשָׁהchâshâhto hush or keep quiet
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jos 2:23–24, Num 13:30, Jos 18:3, Jhn 6:27, 2Sa 10:12, Heb 6:11–12, 1Sa 4:9, 1Ki 22:23