Judges 16:20
And she said, Samson, the Philistines be upon thee! And he rose from sleep, and said in his soul, I shall go out, as I did before, and I shall shake me from these bonds; and he knew not, that the Lord had gone away from him.This verse in the real world
In what words
- נָעַרnâʻarto tumble about
- יָקַץyâqatsto awake (intransitive)
- שֵׁנָהshênâhsleep
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 14:42–43, 1Sa 16:14, Jos 7:12, 1Sa 18:12, Isa 59:1–2, 2Ch 15:2, 2Co 3:5, 1Sa 28:14–16