Judges 15:2
and said, I guessed that thou haddest hated her, and therefore I gave her to thy friend; but she hath a sister, which is younger and fairer than she, be she a wife to thee for her.This verse in the real world
In what words
- מֵרֵעַmêrêaʻa friend
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.