Judges 1:24
they saw a man going out of the city, and they said to him, Show thou to us the entering of the city, and we shall do mercy with thee.This verse in the real world
In what words
- מָבוֹאmâbôwʼan entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with pre
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.