Isaiah 55:11
so shall be my word, that shall go out of my mouth. It shall not turn again void to me, but it shall do whatever things I would, and it shall have prosperity in these things to which I sent it.This verse in the real world
In what words
- רֵיקָםrêyqâmemptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly
- צָלַחtsâlachto push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
- חָפֵץchâphêtsproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to b
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.