Isaiah 14:16
They that shall see thee, shall be bowed down to thee, and shall behold thee. And they shall say, Whether this is the man, that troubled the earth, that shook together realms?This verse in the real world
In what words
- שָׁגַחshâgachto peep, i.e. glance sharply at
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 50:23, Psa 58:10–11, Jer 51:20–23, Psa 64:9, Psa 52:7, Isa 14:4–5