Exodus 12:31
And when Moses and Aaron were called in the night, Pharaoh said, Rise ye, and go ye out from my people, both ye and the sons of Israel; go ye, offer ye to the Lord, as ye say;This verse in the real world
In what words
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 6:1, Exo 3:19–20, Exo 10:9, Psa 105:38, Exo 8:8, Exo 10:29–11:1, Exo 11:8