1st Samuel 14:31
Therefore they smote the Philistines in that day from Michmash into Aijalon. And the people was made full weary;This verse in the real world
When
In what words
- אַיָּלוֹןʼAyâlôwnAjalon, the name of five places in Palestine
- מִכְמָסMikmâçMikmas or Mikmash, a place in Palestine
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.