1st Peter 4:12
Most dear brethren, do not ye go in pilgrimage in fervour, that is made to you to temptation, as if any new thing befall to you;This verse in the real world
In what words
- πύρωσιςpýrōsisignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test)
- συμβαίνωsymbaínōto walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place)
- ξενίζωxenízōto be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange
- ξένοςxénosforeign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa
- πειρασμόςpeirasmósa putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, disciplin
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.