1st Kings 8:53
For thou hast separated them to thee into thine heritage from all the peoples of the earth, as thou spakest by Moses, thy servant, when thou, Lord God, leddest our fathers out of Egypt.This verse in the real world
Where
When
In what words
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 19:5–6, Deu 32:9, Deu 14:2, Deu 33:26–29, 2Co 6:14–18, 1Pe 2:9, Num 23:9, Deu 7:6–8