1st John 3:13
Brethren, do not ye wonder, if the world hateth you.This verse in the real world
In what words
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- μοῦmoûof me
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.