1st Corinthians 16:12
But, brethren, I make known to you of Apollos, that I prayed him much, that he should come to you, with brethren. But it was not his will to come now; but he shall come, when he shall have leisure or it shall be able to him.This verse in the real world
Who
In what words
- εὐκαιρέωeukairéōto have good time, i.e. opportunity or leisure
- πάντωςpántōsentirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
- ἈπολλῶςApollōsApollos, an Israelite
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.