1st Corinthians 14:16
For if thou blessest in spirit, who filleth the place of an idiot, or unlearned man, how shall he say Amen on thy blessing, for he knoweth not, what thou sayest?This verse in the real world
In what words
- ἰδιώτηςidiṓtēsa private person, i.e. (by implication) an ignoramus (compare "idiot")
- ἀναπληρόωanaplēróōto complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidenc
- ἐπειδήepeidḗsince now, i.e. (of time) when, or (of cause) whereas
- εὐχαριστίαeucharistíagratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship)
- σόςsósthine
- ἐπείepeíthereupon, i.e. since (of time or cause)
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 106:48, 1Ch 16:36, Rev 5:14, Deu 27:15–26, Jer 28:6, 1Co 11:24, Neh 8:6, Rev 7:12