Yochanan 6:31
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven to eat.’”This verse in the real world
In what words
- μάνναmánnamanna (i.e. man), an edible gum
- ἔρημοςérēmos
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Neh 9:15, Psa 105:40, Psa 78:24–25, Exo 16:4–15, Exo 16:35, Jhn 6:49, Num 11:6–9, Deu 8:3