Yochanan 6:25
When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you come here?”This verse in the real world
In what words
- ῥαββίrhabbímy master, i.e Rabbi, as an official title of honor
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.