Yochanan 6:12
When they were filled, he said to his disciples, “Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost.”This verse in the real world
In what words
- ἐμπίπλημιempíplēmito fill in (up), i.e. (by implication) to satisfy (literally or figuratively)
- κλάσμαklásmaa piece (bit)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- τὶςtìssome or any person or object
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 1:53, Luk 9:17, Neh 9:25, Neh 8:10, Mrk 6:42–44, Mat 14:20–21, Mat 15:37–38, Pro 18:9