Yochanan 19:30
When Yeshua therefore had received the vinegar, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.This verse in the real world
Who
In what words
- ὄξοςóxosvinegar, i.e. sour wine
- κλίνωklínōto slant or slope, i.e. incline or recline (literally or figuratively)
- τελέωteléōto end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.