Yochanan 19:21
The chief priests of the Judeans therefore said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, “I am King of the Jews.”’”This verse in the real world
In what words
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.