Yochanan 18:6
When therefore he said to them, “I am he,” they went backward and fell to the ground.This verse in the real world
In what words
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἐγώegṓ
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 27:2, Psa 70:2–3, 2Ki 1:9–15, Act 4:29–30, Luk 9:54–56, Psa 40:14, Psa 129:5