Yochanan 14:22
Judah (not Iscariot) said to him, “Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?”This verse in the real world
In what words
- ἐμφανίζωemphanízōto exhibit (in person) or disclose (by words)
- ἸσκαριώτηςIskariṓtēsinhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- οὐχίouchínot indeed
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.