Yochanan 12:34
The multitude answered him, “We have heard out of the law that the Messiah remains forever. How do you say, ‘The Son of Man must be lifted up?’ Who is this Son of Man?”This verse in the real world
Who
In what words
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- σύsýthou
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 37:24–25, Isa 9:7, Dan 7:14, Psa 110:4, Dan 7:27, Dan 2:44, 2Sa 7:13, Jhn 3:14–16