Yochanan 1:42
He brought him to Yeshua. Yeshua looked at him and said, “You are Simon the son of Jonah. You shall be called Kefa” (which is by interpretation, Peter).This verse in the real world
In what words
- ἑρμηνεύωhermēneúōto translate
- ΚηφᾶςKēphâsthe Rock; Cephas (i.e. Kepha), a surname of Peter
- ἸωνᾶςIōnâsJonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites
- ἐμβλέπωemblépōto look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- εἶeîthou art
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 21:15–17, 1Co 3:22, 1Co 15:5, 1Co 1:12, Mat 16:17–18, Gal 2:9, 1Co 9:5, Mat 10:2