Yochanan 1:11
He came to his own, and those who were his own didn’t receive him.This verse in the real world
In what words
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 19:14, Isa 53:2–3, Jhn 3:32, Act 7:51–52, Luk 20:13–15, Mat 15:24, Rom 15:8, Act 3:25–26