Zechariah 12:6
In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.This verse in the real world
Where
In what words
- עָמִירʻâmîyra bunch of grain
- לַפִּידlappîyda flambeau, lamp or flame
- כִּיּוֹרkîyôwrproperly, something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish forcoals or a caldr
- אַלּוּףʼallûwphfamiliar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although mascul
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Oba 1:18, Psa 149:6–9, Zec 2:4, Dan 2:44–45, Mic 5:5–8, Isa 41:15–16, Zec 8:3–5, Isa 54:3