Matthew 27:58
This man went to Pilate and asked for Jesus’ body. Then Pilate commanded the body to be given up.This verse in the real world
In what words
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.